Chào bạn, những người yêu thích hệ sinh thái Apple! Bạn vừa rinh về một chiếc Mac mới toanh chạy chip M1, M2, hay thậm chí là M3 siêu tốc độ? Chúc mừng bạn đã gia nhập hội những người tiên phong! Tuy nhiên, có một “bí mật” nhỏ mà có lẽ bạn chưa biết: những con chip “nhà trồng” này tuy mạnh mẽ, nhưng đôi khi lại “khó chiều” với một số ứng dụng cũ kỹ được thiết kế cho chip Intel. Đừng lo lắng, vì chúng ta có Rosetta 2 – vị cứu tinh thầm lặng, chiếc cầu nối diệu kỳ giúp bạn tận hưởng trọn vẹn thế giới phần mềm trên Mac mới của mình.
Bài viết này sẽ là “bản đồ kho báu” hướng dẫn bạn cài đặt Rosetta 2 một cách nhanh chóng và dễ dàng, để bạn có thể ung dung sử dụng những ứng dụng Intel “khó tính” trên chiếc Mac M1/M2/M3 một cách mượt mà. Hãy cùng khám phá cách “thần chú” này hoạt động nhé!
Vì Sao Cần Rosetta 2?
Hãy tưởng tượng thế này: bạn vừa mua một chiếc xe hơi thể thao đời mới siêu xịn, nhưng гараж nhà bạn chỉ có chỗ đậu cho chiếc xe “con cóc” ngày xưa. Rosetta 2 chính là chiếc “cầu nâng” thông minh, giúp “biến đổi” гараж của bạn để nó phù hợp với chiếc xe mới, để bạn có thể thoải mái “bon bon” trên mọi nẻo đường.
Nói một cách nghiêm túc hơn, Rosetta 2 là một trình giả lập, hay còn gọi là translation layer, do Apple phát triển. Nó cho phép các ứng dụng được viết cho kiến trúc x86-64 (Intel) chạy trên các máy Mac sử dụng chip Apple Silicon (M1, M2, M3) với kiến trúc ARM. Nếu không có Rosetta 2, nhiều ứng dụng cũ sẽ không hoạt động, hoặc hoạt động rất chậm và không ổn định.
- Ứng dụng Intel trên Mac M1/M2/M3: Đây chính là “sân chơi” của Rosetta 2.
- Cài đặt Rosetta 2 trên Mac: Việc này cực kỳ đơn giản và nhanh chóng.
- Chạy ứng dụng Intel: Nhờ Rosetta 2, chúng ta có thể “lách luật” để chạy các ứng dụng cũ.
- Hiệu năng Rosetta 2: Đừng lo, nó không làm “tụt mood” hiệu năng máy của bạn đâu!
- Rosetta 2 là gì: Tìm hiểu sâu hơn về “người hùng” này.

Cài Đặt Rosetta 2 – Dễ Như Ăn Kẹo
Việc cài đặt Rosetta 2 thực ra còn dễ hơn cả ăn kẹo, bởi vì thường thì nó sẽ tự động “xuất hiện” khi bạn cố gắng mở một ứng dụng Intel trên Mac M1/M2/M3 lần đầu tiên. Một cửa sổ sẽ hiện ra hỏi bạn có muốn cài đặt Rosetta 2 hay không. Chỉ cần nhấn “Install” và làm theo hướng dẫn là xong.
Tuy nhiên, nếu vì một lý do “trời ơi đất hỡi” nào đó mà Rosetta 2 không tự động cài đặt, bạn có thể “triệu hồi” nó bằng Terminal (ứng dụng dòng lệnh).
- Mở ứng dụng Terminal. Bạn có thể tìm thấy nó trong thư mục
/Applications/Utilities/. - Nhập dòng lệnh sau và nhấn Enter:
/usr/sbin/softwareupdate --install-rosetta --agree-to-license Nhập mật khẩu tài khoản người dùng của bạn (nếu được yêu cầu) và nhấn Enter.
- Chờ đợi quá trình cài đặt hoàn tất. Có thể mất vài phút.
Vậy là xong! Rosetta 2 đã sẵn sàng “chiến đấu” để giúp bạn chạy mọi ứng dụng Intel trên Mac M1/M2/M3 của mình.
Kiểm Tra Xem Rosetta 2 Đã Cài Đặt Chưa
Bạn muốn chắc chắn rằng Rosetta 2 đã thực sự được cài đặt? Đơn giản thôi!
- Mở ứng dụng Finder.
- Tìm đến một ứng dụng mà bạn biết chắc chắn là được viết cho chip Intel.
- Nhấp chuột phải vào ứng dụng đó và chọn Get Info (Lấy thông tin).
- Trong cửa sổ Get Info, tìm đến phần General (Chung).
- Nếu bạn thấy dòng chữ “Open using Rosetta” (Mở bằng Rosetta) và có một hộp kiểm bên cạnh, nghĩa là Rosetta 2 đã được cài đặt và sẵn sàng hoạt động. Bạn có thể chọn hộp kiểm này để luôn mở ứng dụng bằng Rosetta.
Rosetta 2 Có Ảnh Hưởng Đến Hiệu Năng?
Đây là câu hỏi mà nhiều người quan tâm. Sự thật là, việc chạy ứng dụng Intel thông qua Rosetta 2 sẽ có một chút ảnh hưởng đến hiệu năng so với việc chạy ứng dụng được viết trực tiếp cho chip Apple Silicon. Tuy nhiên, nhờ sức mạnh vượt trội của chip M1, M2, M3, bạn sẽ khó mà nhận ra sự khác biệt đáng kể trong hầu hết các trường hợp.
Thử tưởng tượng bạn đang xem một bộ phim nước ngoài. Rosetta 2 chính là người phiên dịch. Mặc dù việc nghe diễn viên nói trực tiếp (ứng dụng viết cho chip Apple Silicon) sẽ hay hơn, nhưng bạn vẫn có thể hiểu nội dung phim (chạy ứng dụng Intel) nhờ người phiên dịch (Rosetta 2).
Lời Khuyên Nhỏ Nhưng Có Võ
- Luôn cập nhật macOS lên phiên bản mới nhất. Apple thường xuyên cải thiện Rosetta 2 để tối ưu hóa hiệu năng và khả năng tương thích.
- Nếu có thể, hãy ưu tiên sử dụng các ứng dụng được viết trực tiếp cho chip Apple Silicon. Chúng sẽ hoạt động mượt mà và hiệu quả hơn.
- Đừng ngại thử nghiệm! Rosetta 2 có thể không hoàn hảo, nhưng nó là một công cụ vô giá giúp bạn “sống sót” trong quá trình chuyển đổi sang kiến trúc mới.
Vậy là chúng ta đã “mổ xẻ” xong về Rosetta 2. Hy vọng rằng bài viết này đã giúp bạn hiểu rõ hơn về “trợ thủ đắc lực” này và cách tận dụng nó để khai thác tối đa sức mạnh của chiếc Mac M1/M2/M3 của mình.
Giờ thì bạn còn chần chừ gì nữa? Hãy cài đặt Rosetta 2 và bắt đầu khám phá thế giới ứng dụng rộng lớn trên chiếc Mac mới của mình đi nào! Bạn đã sẵn sàng cho cuộc phiêu lưu này chưa?


